SOMMERS' STANLEY'S OFFSPRING