RUIZ'S 'RED SONYA''S OFFSPRING