GOMEZ' 8-BALL'S OFFSPRING