HAVARD'S SANDY'S OFFSPRING