SWAN'S BLACK BULLET'S OFFSPRING