LEBLANC'S BRANDY'S OFFSPRING