BRUNO'S SHADOW'S OFFSPRING