CARLYLE'S BULLET'S OFFSPRING