SHEPARD'S ROXY'S OFFSPRING