A . BERNARDO'S NUGGET'S OFFSPRING