COLOMB'S SUGAR PLUM'S OFFSPRING