DIRK TAYLOR'S OFFSPRING