VALDEZ' THE BUS'S OFFSPRING