RYBERG'S RUEGER STEADY'S OFFSPRING