WILLIAMS'' SUGAR''S OFFSPRING