JANSZ' DERINGER'S OFFSPRING