CREWS' HUGO'S OFFSPRING