RICHARDSON'S MISS BLACK EYE'S OFFSPRING