HIRSCH'S BAMBI'S OFFSPRING