HARDBALL'S BEAR'S OFFSPRING